水槽用外部フィルター コトブキ工芸(株) 2006 熱帯魚観賞用水槽のための濾過装置。 水槽はリビングに置かれることが多いにも関わらず、従来の濾過装置は、機能本位で武骨な外観をしていて、キャビネット内などに隠すように設置されるのが普通でした。 表に出して人の目に触れても恥ずかしくない「顔」を持ったデザインで、業界に新たなトレンドを形成したエポックメイキングな製品となりました。